A Mastermind for Facilitators of Transformation Un Mastermind para Facilitadores de Transformación
Do you feel called to facilitate transformation in others?
Maybe you already do, and you want to go deeper without creating more dependency. Maybe you don't facilitate yet, but something in you knows it's coming, and you want a structure you can actually trust.
¿Sientes el llamado a facilitar la transformación en otros?
Quizás ya facilitas, y quieres ir más profundo sin crear más dependencia. Quizás todavía no facilitas, pero algo en ti sabe que va a llegar, y quieres una estructura en la que de verdad puedas confiar.
A few minutes with me, before you decide. Unos minutos conmigo, antes de que decidas.
Not the structure. Not the schedule. This is what actually changes. No la estructura. No el horario. Esto es lo que de verdad cambia.
All who work with people, or feel called to, and want to go deeper before going wider. Todos los que trabajan con personas, o sienten el llamado a hacerlo, y quieren ir más profundo antes de ir más ancho.
I'll be honest: this space was not born from a business idea. It was born because I needed it myself.
After over 27 years in personal growth, 12 as a monk, and 21 facilitating, I still couldn't find a place where I could bring everything I am. My depth and my ambition. My vulnerability and my vision. Both. Without having to choose.
And now we have a space for that. A small one. An intimate one. By invitation only.
I thought of you.
Voy a ser honesto: este espacio no nació de una idea de negocio. Nació porque yo mismo lo necesitaba.
Después de más de 27 años en crecimiento personal, 12 como monje, y 21 facilitando, seguía sin encontrar un lugar donde pudiera traer todo lo que soy. Mi profundidad y mi ambición. Mi vulnerabilidad y mi visión. Las dos cosas. Sin tener que elegir.
Y ahora tenemos un espacio para eso. Pequeño. Íntimo. Sólo por invitación.
He pensado en ti.
Some of us may choose to continue for months or years. But the minimum commitment starts at 8 weeks. Every week, in the kindest possible space, we do the work that actually moves things.
Algunos participantes pueden elegir continuar durante meses o años. Pero el compromiso mínimo empieza en 8 semanas. Cada semana, en el espacio más amable posible, hacemos el trabajo que de verdad mueve las cosas.
Everyone participates. Everyone facilitates. I will be the host of the space, but each of us will learn and facilitate, and the invitation, if it ever feels right, is for each person to eventually open a similar circle for another group of powerful humans.
This is a beautiful way to spread spaces of safety, kindness, and transformation.
Todos participamos. Todos facilitamos. Seré el anfitrión del espacio, pero cada uno aprenderá a facilitar, y la invitación, si alguna vez se siente bien, es que cada persona abra eventualmente un círculo similar para otro grupo de humanos poderosos.
Es una forma hermosa de expandir espacios de seguridad, amabilidad y transformación.
This Mastermind is not designed for everyone.
The participants in this Mastermind are coaches, therapists, teachers, mentors, healers, and group leaders, alongside people who don't facilitate yet but feel the pull to. Some already have years of client work behind them. Others have never led a session in their life. What we share is not a profession or a client list. It's an uncommon level of commitment: to our own depth, and to the depth we want to help others reach.
Maybe you recognize it: you're good at helping other people see clearly, and you still get lost in your own fog. You can hold space for someone else's fear, and struggle to sit with your own.
Or maybe you've never facilitated anything, but something in you already knows how to be with people in their hardest moments, and you're tired of not trusting that yet.
This Mastermind exists for those of us who are ready to become the thing we want to offer others. And are ready to stop learning it alone.
You do not need to already be a professional facilitator. You do need the humility to keep growing and the courage to show up fully, for yourself first.
There is nothing wrong with being in a different season of your path. This circle simply protects a particular level of depth, safety, and commitment: the same three things you'll learn to offer the people you serve.
Este Mastermind no está pensado para todo el mundo.
Los participantes en este Mastermind somos coaches, terapeutas, profesores, mentores, sanadores y líderes de grupo, junto a personas que todavía no facilitan pero sienten el llamado a hacerlo. Algunos ya llevan años trabajando con clientes. Otros nunca han facilitado una sesión en su vida. Lo que compartimos no es una profesión ni una cartera de clientes. Es un nivel de compromiso fuera de lo común: con nuestra propia profundidad, y con la profundidad que queremos ayudar a alcanzar a otros.
Quizás lo reconoces: se te da bien ayudar a otros a ver con claridad, y aún así te pierdes en tu propia niebla. Puedes sostener el espacio para el miedo de otra persona, y te cuesta sentarte con el tuyo.
O quizás nunca has facilitado nada, pero algo en ti ya sabe cómo estar con las personas en sus momentos más difíciles, y estás cansado/a de no confiar todavía en eso.
Este Mastermind existe para quienes estamos listos para convertirnos en aquello que queremos ofrecer a otros. Y estamos listos para dejar de aprenderlo solos.
No necesitas ser ya un facilitador profesional. Eso sí, sí necesitas la humildad de seguir creciendo y el coraje de mostrarte por completo, primero para ti.
No hay nada de malo en estar en otra etapa de tu camino. Este círculo simplemente protege un determinado nivel de profundidad, seguridad y compromiso: las mismas tres cosas que aprenderás a ofrecer a las personas a las que sirves.
The method has a name: structural tension.
Every week we hold two truths at once: the vision of what we are creating, and the naked truth of where we are today. Including what we most want to hide. Because what we hide, even from ourselves, is exactly what consumes the energy we need to create.
When those two truths are held together, tension becomes movement. No forcing needed. The structure carries you.
That is what we do here. Every week. With witnesses who won't let us hide.
El método tiene nombre: tensión estructural.
Cada semana sostenemos dos verdades a la vez: la visión de lo que estamos creando, y la verdad desnuda de dónde estamos hoy. Incluyendo lo que más queremos ocultar. Porque lo que ocultamos, incluso de nosotros mismos, es exactamente lo que consume la energía que necesitamos para crear.
Cuando esas dos verdades se sostienen juntas, la tensión se convierte en movimiento. No hace falta forzar. La estructura te lleva.
Eso hacemos aquí. Cada semana. Con testigos que no nos dejan escondernos.
Founder of Hawimi™ · Author · Speaker · Mentor · Former Monk Fundador de Hawimi™ · Autor · Orador · Mentor · Ex Monje
Over 27 years studying and practicing inner work, including a master's degree in philosophy and 12 years as a monk in an Advaita Vedanta meditation tradition.
Facilitator of transformation, kindness, and community for over 20 years. Speaker, mentor, and conscious entrepreneur. Spoken on stages internationally. Worked with leaders, entrepreneurs, and seekers from around the globe.
More than my background: I have lived what I teach. Every practice, every question, every tool I now teach others to facilitate was tested in my own life first, not borrowed from a book.
Más de 27 años estudiando y practicando el trabajo interior, incluyendo un máster en filosofía y 12 años como monje en una tradición meditativa del Advaita Vedanta.
Facilitador de transformación, amabilidad y comunidad durante más de 20 años. Orador, mentor y emprendedor consciente. Ha hablado en escenarios internacionales. Ha trabajado con líderes, emprendedores y buscadores de todo el mundo.
Más allá de mi trayectoria: he vivido lo que enseño. Cada práctica, cada pregunta, cada herramienta que ahora enseño a facilitar a otros fue probada primero en mi propia vida, no tomada prestada de un libro.
I would have paid hundreds of thousands of dollars for this conversation. Habría pagado cientos de miles de dólares por esta conversación.
Kindness is not only the sweet words and smile but also honest reflection to someone's dishonest behavior. The circle is so raw and real. La amabilidad no son sólo las palabras dulces y la sonrisa, sino también la reflexión honesta ante un comportamiento deshonesto. El círculo es tan crudo y tan real.
If you don't think happiness can be easy, Loto's work will change your mind. Si no crees que la felicidad puede ser fácil, el trabajo de Loto te hará cambiar de opinión.
Loto is one of the happiest people I know, with one of the greatest passions to help the world be happy too. Loto es una de las personas más felices que conozco, con una de las mayores pasiones por ayudar al mundo a ser también más feliz.
You don't need to believe me.
Science has been showing the same thing for decades: when we try to sustain a transformation alone, we fail, not for lack of willpower but for lack of structure. It is in community, sharing with aligned humans, that the resources appear that make change possible.
And the longest study on happiness in history, over 85 years at Harvard University, reached a conclusion that surprised its own researchers: the number one ingredient of happiness and longevity is not money, not success, not even health. It's relationships. Not the quantity. Not the type. The quality. Relationships you can count on even in your hardest places: your "inner circle."
That is exactly what we create here, intentionally, every week. We don't just practice it: we integrate it. And we carry it into every area of our lives: our family, our team, our hardest places.
And here's the part almost no one will tell you:
You could do this alone.
Everything we do is written in our Codex. You could read it, gather your best friends, and build your own version. The tools aren't secret.
But almost no one does it. Not because they don't know how — because real change doesn't happen from reading. It happens from being seen by other people while you're actually trying, week after week. Being in this room changes you in a way no document can.
And once you've lived it, you can hold it for someone else. That's how a facilitator is born — and how this circle keeps spreading.
No necesitas creerme a mí.
La ciencia lleva décadas mostrando lo mismo: cuando intentamos sostener una transformación solos, fallamos, no por falta de voluntad sino por falta de estructura. Es en comunidad, compartiendo con humanos afines, donde aparecen los recursos que hacen posible el cambio.
Y el estudio más largo de la historia sobre la felicidad, más de 85 años en la Universidad de Harvard, llegó a una conclusión que sorprendió a sus propios investigadores: el ingrediente número uno de la felicidad y la longevidad no es el dinero, ni el éxito, ni siquiera la salud. Son las relaciones. No la cantidad. No el tipo. La calidad. Relaciones con las que puedes contar incluso en tus lugares más difíciles, tu "círculo interno".
Eso es exactamente lo que creamos aquí, intencionalmente, cada semana. No solo lo practicamos: lo integramos. Y lo llevamos a cada área de nuestra vida: a nuestra familia, a nuestro equipo, a nuestros lugares más difíciles.
Y ahora, la parte que casi nadie te dirá:
Podrías hacer esto solo.
Todo lo que hacemos está escrito en nuestro Códex. Podrías leerlo, reunir a tus mejores amigos, y construir tu propia versión. Las herramientas no son un secreto.
Pero casi nadie lo hace. No porque no sepa cómo — porque el cambio real no ocurre leyendo. Ocurre siendo visto por otras personas mientras de verdad lo intentas, semana tras semana. Estar en esta sala te cambia de una forma que ningún documento puede.
Y una vez lo has vivido, puedes sostenerlo para otra persona. Así nace un facilitador — y así este círculo sigue expandiéndose.
If this amount is not the obstacle for you, perfect. This space is designed to be the best investment of your year. And if you feel this is for you and money is genuinely the only impediment, write to me before deciding it's a no. We'll talk as humans. Exceptions exist: few, real.
Si esta cantidad no es el obstáculo para ti, perfecto. Este espacio está diseñado para ser la mejor inversión de tu año. Y si sientes que esto es para ti y el dinero es genuinamente el único impedimento, escríbeme antes de decidir que no. Hablamos como humanos. Existen excepciones: pocas, reales.
The same Inner Circle, held privately. Same weekly rhythm, same depth, one-on-one with me instead of inside the circle of 12. For those who want this space held exclusively for them.
El mismo Inner Circle, sostenido en privado. El mismo ritmo semanal, la misma profundidad, uno a uno conmigo en vez de dentro del círculo de 12. Para quien quiera este espacio de forma exclusiva.
The Hawimi Guarantee
If it exceeded what you invested, give more if you wish.
If it fell short, tell me and you'll receive the difference back.
We only want happy money.
One condition: show up.
Attend at least 90% of the sessions and complete your daily 7-minute check-in at least 90% of the days.
Because the container only works when you're genuinely in it.
La Garantía Hawimi™
Si superó lo que invertiste, puedes dar más si quieres.
Si fue menos, dímelo y recibirás la diferencia de vuelta.
Solo queremos dinero feliz.
Una sola condición: estar presente.
Asiste al menos al 90% de las sesiones y completa tu check-in diario de 7 minutos al menos el 90% de los días.
Porque el contenedor solo funciona cuando realmente estás en él.
You're probably here because you already carry something important, whether or not you've named it as facilitation yet. Perhaps you already guide others and want to go deeper. Perhaps you feel the pull but haven't trusted a structure enough to start.
This circle exists for people ready to become, before they teach.
This is not a waitlist. When it is full, it is full. If this resonates, I believe you're ready.
Probablemente estás aquí porque ya llevas algo importante contigo, lo hayas nombrado como facilitación o no. Quizás ya guías a otros y quieres ir más profundo. Quizás sientes el llamado pero no has confiado lo suficiente en una estructura para empezar.
Este círculo existe para quienes están listos para convertirse, antes de enseñar.
Esto no es una lista de espera. Cuando se llena, se llena. Si esto te resuena, creo que estás listo/a.
If something in you is saying yes, trust that.
That is all you need to know.
Loto Vázquez
Si algo en ti está diciendo que sí, confía en eso.
Con eso basta.
Loto Vázquez
The most powerful thing you can do for someone you care about is invite them into a space where they can grow. If this circle resonated with you, even if it's not the right moment for you, someone in your life may be ready right now.
What if the greatest gift is a space where a human being finally remembers how to create.
Lo más poderoso que puedes hacer por alguien que te importa es invitarle a un espacio donde pueda crecer de verdad. Si este círculo te ha resonado, aunque no sea el momento adecuado para ti, puede que alguien en tu vida esté listo ahora mismo.
Y si el mejor regalo es un espacio en que un ser humano por fin recuerda cómo crear.